﻿LOPPUKÄYTTÄJÄN KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUS

TÄRKEÄ OIKEUDELLINEN HUOMAUTUS KAIKILLE KÄYTTÄJILLE: LUE SEURAAVA OIKEUDELLINEN SOPIMUS HUOLELLISESTI ENNEN KUIN ALOITAT OHJELMISTON KÄYTÖN.

Ohjelmiston käyttäminen, Käyttöoikeussopimuksen hyväksyvän hyväksyn-painikkeen painaminen asennuksen aikana tai vastaavan merkin (merkkien) syöttäminen ilmaisee Käyttöoikeussopimuksen ehtojen ehdottoman hyväksyntäsi. Jos et hyväksy tämän Käyttöoikeussopimuksen ehtoja, sinun tulee peruuttaa Ohjelmiston asentaminen ja/tai poistaa Ohjelmisto.

NAPSAUTTAMALLA PAINIKETTA, JOKA VAHVISTAA KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUKSEN HYVÄKSYMISEN KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUSIKKUNASSA TAI SYÖTTÄMÄLLÄ VASTAAVAN MERKIN (MERKIT), SINULLA ON OIKEUS KÄYTTÄÄ OHJELMISTOA TÄMÄN SOPIMUKSEN EHTOJEN MUKAISESTI.

JOS OHJELMISTON MUKANA TOIMITETAAN KIRJALLINEN KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUS TAI KÄYTTÖOIKEUSVARMENNE KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUKSESSA TAI KÄYTTÖOIKEUSTODISTUKSESSA MÄÄRITETTYJÄ OHJELMISTON KÄYTÖN EHTOJA SOVELLETAAN NYKYISEN LOPPUKÄYTTÄJÄN KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUKSEN SIJAAN.

OSA A. YLEISET EHDOT

1. Määritelmät
1.1. Ohjelmisto tarkoittaa ohjelmistoa, mukaan lukien Päivitykset ja niihin liittyvät materiaalit.
1.2. Oikeudenhaltija (omistaa kaikki Ohjelmiston oikeudet, joko yksinomaiset tai muut) tarkoittaa AO Kaspersky Labia. Tämä on Venäjän federaation lakien mukaan kaupparekisteriin merkitty yhtiö.
1.3. Tietokone tarkoittaa käyttöjärjestelmää, näennäiskonetta tai laitteistoa, kuten työasema, mobiililaite tai palvelin, jota varten Ohjelmisto on tarkoitettu ja/tai johon Ohjelmisto asennetaan tai jossa sitä käytetään.
1.4. Käyttäjä (Sinä/Sinun) tarkoittaa yksilöitä, jotka asentavat tai käyttävät Ohjelmistoa omaan käyttöönsä tai jotka laillisesti käyttävät Ohjelmiston kopioita, tai jos Ohjelmistoa ladataan tai asennetaan sellaisen organisaation kuten työnantajan puolesta, "Sinä" myös tarkoittaa sitä organisaatiota, jonka puolesta Ohjelmistot ladataan tai asennetaan ja tässä esitetään, että tämä organisaatio on valtuuttanut tämän sopimuksen hyväksyvän henkilön hyväksymään sen heidän puolestaan. Tämän sopimuksen tarkoituksiin termi "organisaatio", ilman rajoituksia, tarkoittaa kaikkia avoimia yhtiöitä, rajavastuuyhtiöitä, korporaatioita, liittoja, osakeyhtiöitä, säätiöitä, konsortioita, työmarkkinajärjestöjä, rekisteröimättömiä organisaatioita tai valtion viranomaisia.
1.5. Liikekumppani(t) tarkoittaa organisaatioita tai yksilöitä, jotka jakavat sopimukseen ja Oikeudenhaltijan käyttöoikeuteen pohjautuvia Ohjelmistoja.
1.6. Päivitys/päivitykset tarkoittaa ohjelmiston virustorjuntatietokantoja, parannuksia, ohjelmakorjauksia, laajennuksia ja/tai muutoksia.
1.7. Ohjelmiston laajennukset tarkoittavat lisäohjelmistoelementtejä ja palveluita, jotka Oikeudenhaltija tarjoaa, jotka laajentavat Ohjelmiston toiminnallisuutta, joita voidaan käyttää Ohjelmiston kanssa tai siitä itsenäisinä ja joita varten voidaan tarvita uusi käyttöoikeus tai olemassa olevien käyttöoikeuksien laajennus. Jotkin laajennukset toimitetaan ilman korvausta ja jotkin maksusta. Voit saada lisätietoja näistä laajennuksista ennen niiden hankkimista.
1.8. Käyttöopas tarkoittaa käyttäjän opasta, järjestelmänvalvojan opasta, hakuopasta tai aiheeseen liittyviä selittäviä tai muita materiaaleja.
1.9. Käyttöoikeusvarmenne tarkoittaa Käyttäjälle luovutettua asiakirjaa, jonka yhteydessä toimitetaan aktivointikoodi sekä lisätietoja käyttöoikeudesta.
1.10. Verkkoportaali tarkoittaa Oikeudenhaltijan verkkoresurssia, jonka tarkoituksena on hallita asennettua Ohjelmistoa ja hankittuja käyttöoikeuksia.
1.11. Käyttäjätili tarkoittaa verkkoportaalin henkilökohtaista osiota, joka on luotu käyttäen tietoja, jotka käyttäjä on antanut verkkoportaalissa rekisteröityessään. Loppukäyttäjätilin avulla käyttäjä pääsee verkkoportaaliin suorittamaan osan A kohdassa 1.10 lueteltuja toimia.

2. Käyttöoikeuden myöntäminen
2.1. Sinulle on myönnetty ei-yksinomainen käyttöoikeus käyttää Ohjelmistoa käyttöoppaassa tai Oikeudenhaltijan Asiakaspalvelun verkkosivustossa kuvatussa laajuudessa kaikkien tässä Käyttöoikeussopimuksessa määritettyjen teknisten vaatimusten, rajoitusten ja käyttöehtojen mukaisesti.
Kokeiluversio. Jos olet vastaanottanut, ladannut ja/tai asentanut Ohjelmiston kokeiluversion ja olet täten saanut Ohjelmiston arviointikäyttöoikeuden, voit käyttää Ohjelmistoa vain arviointitarkoitukseen ja vain sen yhden arviointikauden ajan, paitsi jos muuta on sovittu, alkaen alkuperäisen asennuksen päivästä. Ohjelmiston mikään muu käyttö tai käyttö arviointiajan loppumisen jälkeen on ankarasti kielletty.
Moniympäristöohjelmisto, Monikieliset ohjelmistot, Kahden median Ohjelmisto, Useat kopiot, Paketit. Jos käytät Ohjelmistojen eri versioita tai erikielisiä laitoksia, jos vastaanotat Ohjelmiston monella tietovälineellä, jos muuten vastaanotat useita kopioita Ohjelmistosta tai jos vastaanotat Ohjelmiston paketissa muiden ohjelmistojen kanssa, Tietokoneita, joihin kaikki Ohjelmiston versiot on asennettu, saa olla kokonaismäärältään enintään se määrä, johon olet saanut käyttöoikeudet Oikeudenhaltijalta, edellyttäen, että ellei käyttöoikeusehdoissa toisin määrätä, jokainen hankittu käyttöoikeus oikeuttaa sinut asentamaan ja käyttämään Ohjelmistoa kyseisessä määrää tietokoneita ja/tai kyseistä määrää Käyttäjätilejä käyttäen osan A kohtien 2.2 ja 2.3 mukaisesti.
2.2. Jos Ohjelmisto hankittiin fyysisellä tietovälineellä, sinulla on oikeus käyttää Ohjelmistoa niissä tietokoneissa ja/tai Käyttäjätileillä, jotka on mainittu ohjelmistopaketeissa.
2.3. Jos Ohjelmisto hankittiin Internetin kautta, käyttäjällä on oikeus käyttää Ohjelmistoa niin monessa tietokoneessa ja/tai niin monella Käyttäjätilillä kuin ohjelmiston käyttösopimuksen hankkimisen yhteydessä määritettiin.
2.4. Sinulla on oikeus kopioida Ohjelmisto vain varmuuskopiointia varten ja vain korvataksesi laillisesti omistetun kopion, jos tämä kopio on hävinnyt, tuhoutunut tai on käyttökelvoton. Tätä varmuuskopiota ei voi käyttää muihin tarkoituksiin ja se täytyy tuhota menettäessäsi oikeuden käyttää Ohjelmistoa lisenssisi umpeuduttua tai se päättyy jostain muusta syystä käytännössä olevan lainsäädännön mukaan pääasiallisen kotipaikkasi maassa tai maassa, jossa käytät Ohjelmistoa.
2.5. Voit siirtää ei-yksinomaisen käyttöoikeuden toisten käyttäjien Ohjelmiston käyttöä varten siinä käyttöoikeuden laajuudessa, jonka Oikeudenhaltija on antanut sinulle edellyttäen, että vastaanottaja suostuu hyväksymään kaikki Sopimuksen ehdot ja korvaa sinut täydellisesti Oikeudenhaltijalta saadussa käyttöoikeudessa. Siinä tapauksessa, että siirrät oikeudenhaltijalta saadut täydet oikeudet käyttää Ohjelmistoa, sinun täytyy tuhota kaikki Ohjelmiston kopiot mukaan lukien varmuuskopio. Jos olet siirretyn käyttöoikeuden vastaanottaja, sinun täytyy suostua noudattamaan kaikkia Sopimuksen ehtoja. Jos kieltäydyt tämän Sopimuksen ehtojen noudattamisesta, sinulla ei ole lupaa asentaa ja/tai käyttää Ohjelmistoa. Suostut myös siirretyn lisenssin vastaanottajana siihen, ettei sinulla ole muita tai parempia oikeuksia kuin alkuperäisellä Loppukäyttäjällä, joka hankki Ohjelmiston Oikeudenhaltijalta.
2.6. Ohjelmiston aktivoinnin jälkeen pakkauksessa määritellyn ajanjakson sisällä (jos Ohjelmisto on hankittu fyysisellä välineellä) tai Ohjelman ostamisen yhteydessä vahvistettuna ajanjaksona (jos Ohjelmisto on ostettu verkosta) voit saada automaattisia Päivityksiä ja Ohjelmiston viimeisimmän version Oikeudenhaltijalta tai tämän Kumppaneilta sekä asiakaspalvelua osan A kappaleen 6 mukaisesti.
2.7. Ohjelmiston käyttäminen saattaa edellyttää Ohjelmiston yhdistämistä Verkkoportaaliin Käyttäjätiliäsi käyttämällä.

PÄIVITYSTOIMINNOT (MUKAAN LUKIEN VIRUSTORJUNNAN TUNNISTEPÄIVITYSTEN JA KOODIKANTAPÄIVITYSTEN TARJONTA) JA KSN-TOIMINNOT EIVÄT OLE SAATAVILLA OHJELMISTOSSA YHDYSVALTAIN ALUEELLA 10. SYYSKUUTA 2024 KLO 00.00 YHDYSVALTAIN ITÄISTÄ KESÄAIKAA (EDT) ALKAEN RAJOITUSTOIMENPITEIDEN MUKAISESTI.

3. Aktivointi ja ajanjakso
3.1. Jos käyttäjä muokkaa tietokonetta tai siihen asennettua muun myyntitahon ohjelmistoa, oikeudenhaltija saattaa vaatia ohjelmiston uudelleen asentamista, jonka asennuksen määrille oikeudenhaltija on saattanut asettaa rajoituksen.
3.2. Jos Ohjelmisto hankittiin fyysisellä tietovälineellä, Ohjelmistoa voi käyttää tämän Sopimuksen hyväksymisen jälkeen sen ajan, mikä on määritelty paketissa tämän Sopimuksen hyväksymisen aikana.
3.3. Jos Ohjelmisto hankittiin Internetin kautta, käyttäjä voi sopimuksen hyväksyttyään käyttää Ohjelmistoa hankintahetkellä määritetyn jakson ajan.
3.4. Jos olet vastaanottanut Ohjelmiston Liikekumppanilta, Ohjelmiston tosiasiallinen käyttöaika voidaan sopia Sinun ja Liikekumppanin kesken.
3.5. Kun olemassa on Käyttöoikeusvarmenne, Ohjelmiston käyttöaika määritellään Käyttöoikeusvarmenteessa.
3.6. Kun olemassa on tilaus, Ohjelmiston käyttöaika määritellään tilausta vahvistettaessa.
3.7. Jos vastaanotit Ohjelmiston Oikeudenhaltijalta arviointitarkoituksessa, Ohjelmiston käyttöaika kerrotaan Oikeudenhaltijan verkkosivuston asiaa koskevassa osiossa.
3.8. Kun maksullisen Ohjelmiston käyttöoikeus on päättynyt, sinulla voi olla oikeus käyttää Ohjelmistoa maksutta (vapaa käyttöoikeus). Jos tällainen oikeus on myönnetty, vapaa käyttöoikeus aktivoidaan automaattisesti. Lisäksi voidaan suorittaa siirtyminen toiseen Oikeudenhaltijan Ohjelmistoon.
3.9. Jos ohjelmisto aktivoitiin vapaalla lisenssillä, Ohjelmiston käyttöaika on rajoitettu 1 (yhteen) vuoteen.
Jos Oikeudenhaltija määrittää jonkin muun käyttöoikeusajan, Käyttäjälle ilmoitetaan asiasta asianmukaisesti.
Ajanjakson päättymisen jälkeen Oikeudenhaltija voi toimittaa uuden rajoitetun, vapaan lisenssin Ohjelmiston kanssa käytettäväksi. Tässä tapauksessa Ohjelmisto aktivoidaan automaattisesti.
3.10. Jos Ohjelmisto hankittiin Ohjelmiston käyttöoikeuden pidentämistä varten, voit suorittaa Ohjelmiston aktivoinnin uudelleen vain jos aiemmin hankitun Ohjelmiston aktivointikoodi on olemassa. Jos tätä aktivointikoodia ei ole olemassa, Ohjelmiston käyttöaika on rajoitettu Ohjelmiston pakkauksessa tarkennettujen tietojen mukaisesti.
3.11. Ohjelmiston, joka on aktivoitu käyttäen arviointitarkoitukseen tarkoitettua käyttöoikeutta osan A kohdan 2.1. mukaisesti, käyttöaikaan liittyviä tietoja voidaan saada Käyttöoppaassa kuvatusti.
3.12. Kun Ohjelman käyttöoikeus on päättynyt, sinulle voi olla oikeus määrättyyn lisäaikaan, Ohjelmiston toiminnallisuus voi olla rajoitettu. Lisätietoja on saatavana osoitteessa https://help.kaspersky.com.
3.13. Jos olet hankkinut Ohjelmiston käytettäväksi useammassa kuin yhdessä tietokoneessa, sen käyttöoikeusaika alkaa Ohjelmiston aktivoinnista ensimmäisessä tietokoneessa, tai se määritellään Käyttöoikeusvarmenteessa, kun sellainen on olemassa.
3.14. Siinä tapauksessa, että sinä rikot jotakin sopimuksen ehtoa, oikeudenhaltijalla on oikeus ilman ennakkovaroitusta sinulle päättää tämän ohjelmiston käyttöoikeus palauttamatta ostohintaa ja sen mitään osaa, sanotun kuitenkaan rajoittamatta oikeudenhaltijan muita oikeuskeinoja tai muita mahdollisia oikeuksia rahalliseen korvaukseen.
3.15. Oikeudenhaltija pidättää oikeuden rajoittaa Ohjelmiston aktivointia, mistä Ohjelmisto hankittiin Oikeudenhaltijalta tai sen Partnereilta. Tietoja näistä rajoituksista on saatavissa Ohjelmiston käyttöoikeuden ostamisen jälkeen.
3.16. Jos olet hankkinut Ohjelmiston aktivointikoodia käyttämällä, joka on voimassa Ohjelmiston kielilokalisaatiolla sillä alueella, missä se hankittiin Oikeudenhaltijalta ja/tai sen partnerilta, et voi aktivoida Ohjelmistoa käyttämällä aktivointikoodia, joka on tarkoitettu muun kielen lokalisaatioon.
3.17. Osan A kohdissa 3.15 ja 3.16 mainittujen rajoitusten ollessa kyseessä, tieto näistä rajoituksista määritellään paketissa ja/tai Oikeudenhaltijan ja/tai sen Kumppanien Internet-sivuilla.
3.18. Tarkistaakseen Ohjelmiston käytön laillisuuden Oikeudenhaltija pidättää itsellään oikeuden varmistaa eri keinoin, että käyttäjän omistama Ohjelmisto on lisensoitu kopio.
Ohjemisto voi välittää oikeudenhaltijan lisenssitiedot, jotka tarvitaan ohjelmiston käytön pätevyyden varmistamiseen.
Ellei tarkistusta voida suorittaa kohtuullisessa ajassa, Ohjelmiston toiminnallisuus voi olla rajoitettu.

4. Paikannusta, kameraa tai GPS-toimintoja käyttävät Ohjelmiston osat sekä muut osat, jotka toimittavat tietoa tietokoneesta tai toimivat yhdessä My Kasperskyn kanssa (jos sovellettavissa)
4.1. Hyväksyt, että Ohjelmiston käytön tulee olla sen käyttötarkoituksen mukaista, eikä se saa rikkoa paikallista lainsäädäntöä.
4.2. Sähköpostiosoitteesi ja muut tiedot, jotka annoit tilin rekisteröimisen yhteydessä, voidaan siirtää, ja niitä voidaan edelleen käsitellä Oikeudenhaltijan luotetun kolmannen osapuolen palveluntarjoajan toimesta. Tämä kolmannen osapuolen palveluntarjoaja voi käsitellä tietoja maissa, joissa henkilötietojen suojan taso on huonompi kuin asuinmaassasi.
4.3. Olet vastuussa kaikista tililläsi suoritetuista toimista, jotka liittyvät Oikeudenhaltijan ja/tai tämän Kumppaneiden resursseihin. Hyväksyt, että Oikeudenhaltija ei ole vastuussa tilisi luvattomasta käytöstä.

5. Asiakaspalvelu
5.1. Asiakaspalvelu toimitetaan sinulle Asiakaspalvelun sääntöjen mukaisesti.
Asiakaspalvelu ja sen säännöt sijaitsevat osoitteessa https://support.kaspersky.com.
5.2. Asiakaspalvelu saa käyttää Oikeudenhaltijan ja/tai tämän Kumppaneiden resursseihin tallennettuja Käyttäjän tietoja ainoastaan Käyttäjän pyyntöä käsitellessään. 

6. Kolmansien osapuolten verkkopalveluiden toiminnallisuuksien käyttö (jos soveltuu)
6.1. Jos käytät kolmansien osapuolien FTP-palvelimiin tai kolmansien osapuolien verkkotallennuspalveluihin liittyviä Ohjelmistotoimintoja, sinun tulee olla tietoinen, että Oikeudenhaltija ei ole vastuussa näihin resursseihin tallennettujen tietojen turvallisuudesta (luottamuksellisuus, eheys, pääsy). Tietoon pääsy ja sen suojaus noudattaa soveltuvia palveluiden käyttöehtoja.
Sinun tulee tutustua FTP-palvelimien tai verkkopalveluiden turvallisuusehtoihin ennen kuin käytät niitä.

7. Informatiivisen ja mainosaineiston vastaanottaminen
7.1. Tiedostat ja hyväksyt sen sekä suostut siihen, että vastaanotat informatiivista aineistoa ohjelmiston kautta oikeudenhaltijoilta ja/tai kumppaneilta, jotta suojaustasoa voidaan parantaa.

8. Sopeutuvan suojauksen käyttäminen
8.1. Jos päätät käyttää Sopeutuvaa suojausta, suostut antamaan automaattisesti tiedot, joita tarvitaan suojauksen parantamista koskevien suositusten luomiseen. Nämä suositukset näytetään sen Käyttäjätilin Verkkoportaalissa, johon Ohjelmisto on yhdistetty. Asiakaspalvelu saa käyttää näytettäviä suosituksia koskevia tietoja ainoastaan käsitellessään Käyttäjän pyyntöä.

9. Rajoitukset
9.1. Sinulla ei ole oikeutta emuloida, kloonata, vuokrata, lainata, liisata, myydä, muokata, hajottaa tai muuttaa lähdekoodiksi tai purkaa Ohjelmistoa tai luoda johdannaisia töitä, jotka perustuvat ohjelmistoon tai sen osiin – ainoa poikkeus tästä on pakollinen oikeus, joka annetaan sinulle sovellettavan lainsäädännön kautta – etkä saa muutenkaan muuntaa mitään Ohjelmiston osaa ihmisten luettavaan muotoon tai siirtää lisensoitua Ohjelmistoa tai mitään lisensoidun Ohjelmiston osajoukkoa, etkä sallia minkään kolmannen osapuolen tekevän sitä, paitsi siinä määrin missä edellä mainittu rajoitus on erityisesti kielletty sovellettavassa laissa. Myöskään ohjelmiston binaarikoodia tai lähdettä ei saa käyttää tai takaisinmallintaa Ohjelmiston algoritmiin, johon on omistusoikeus. Kaikki oikeudet, mitä ei erityisesti ole annettu tässä, kuuluvat Oikeudenhaltijalle ja/tai sen hankkijalle, sovellutuksen mukaan. Kaikki luvaton ohjelmiston käyttö johtaa heti automaattiseen sopimuksen ja lisenssin päättämiseen ja saattaa johtaa syytteeseenpanoon ja/tai siviilioikeuteen sinua vastaan.
9.2. Et saa siirtää Ohjelmiston käyttöoikeuttasi kolmannelle osapuolelle muutoin kuin tämän Sopimuksen osan A kohdassa 2.5 kuvatulla tavalla.
9.3. Et saa antaa aktivointikoodia kolmansille osapuolille tai sallia kolmansille osapuolille pääsyä aktivointikoodiin ja/tai lisenssiavaimeen, jotka ovat Oikeudenhaltijan luottamuksellisia tietoja ja suojelet aktivointikoodia luottamuksellisesti kohtuullisen huolellisesti edellyttäen, että voit siirtää aktivointikoodin kolmansille osapuolille tämän sopimuksen osan A kohdan 2.5 mukaisesti. Olet vastuussa aktivointikoodin luottamuksellisuudesta Ohjelmiston käytön aikana.
9.4. Et saa vuokrata, liisata tai lainata ohjelmistoa kenellekään kolmannelle osapuolelle.
9.5. Et saa käyttää Ohjelmistoa tietojen tai ohjelmien luomiseksi, joita käytetään Käyttöoppaassa kuvattujen uhkatilanteiden havaitsemiseksi, estämiseksi tai käsittelemiseksi.
9.6. Jos käytät Ohjelmiston kokeiluversiota, sinulla ei ole oikeutta siirtää lisenssiä tai Ohjelmiston käyttöoikeutta kolmannelle osapuolelle.
9.7. Ohjelmiston immateriaalioikeuksien rikkominen johtaa siviili-, hallinnolliseen tai rikosoikeudelliseen vastuuseen lain mukaisesti.

10. Rajoitettu takuu ja vastuuvapauslauseke
10.1. Oikeudenomistaja takaa Ohjelmiston toimivan Käyttöoppaassa kuvatulla tavalla käytettäessä Ohjelmiston tuettuja versioita ja kun Käyttäjä on asentanut kaikki uusimmat Ohjelmiston päivitykset, ellei käyttöoikeussopimuksessa ole määrätty muuta. Tuettujen versioiden luettelo on saatavilla osoitteessa https://support.kaspersky.com.
10.2. Käyttäjä hyväksyy, että Ohjelmisto toimitetaan varustettuna automaattisella päivitystoiminnolla, joka automaattisesti lataa ja asentaa laajennuksia, ohjelmakorjauksia ja/tai muutoksia Ohjelmistoon ja sen komponentteihin, mukaan lukien Ohjelmiston uudet versiot.
10.3. Hyväksyt, että tarvittaessa ohjelmisto lataa automaattisesti verkkoselainten laajennuksia, joita käyttöoikeutetun ohjelmiston perustoimintojen takaaminen edellyttää.
10.4. Sinä tunnustat, hyväksyt ja myönnät, etteivät mitkään ohjelmistot ole virheettömiä ja sinua neuvotaan varmuuskopiomaan Tietokone usein ja luotettavasti niin kuin sinulle sopii.
10.5. Oikeuksienhaltija ei takaa, että Ohjelmisto toimii oikein, jos Käyttöoppaan tai tämän Sopimuksen sisältämiä ehtoja rikotaan.
10.6. Oikeudenhaltija ei takaa, että Ohjelmisto toimii oikein, jos et lataa Päivityksiä säännöllisesti tämän Sopimuksen osan A kohdan 2.6 mukaisesti.
10.7. Oikeudenhaltija ei takaa Käyttöoppaassa kuvatun toiminnallisuuden käytettävyyttä sen ajanjakson päätyttyä, joka määritellään tämän Käyttöoikeussopimuksen osan A kappaleessa 3.
10.8. Hyväksytte, että Ohjelmisto toimitetaan Kasperskyn vakioasetuksilla, jotka otetaan käyttöön oletusarvoisesti, ja että Ohjelmiston muokkaaminen Teidän omia tarpeitanne vastaavaksi on täysin Teidän vastuullanne.
10.9. Ymmärrät ja hyväksyt, että Ohjelmisto suorittaa suorituskyvyn kannalta välttämättömiä toimintoja.
10.10. OHJELMISTO TOIMITETAAN SELLAISENAAN JA OIKEUDENHALTIJA EI ANNA MITÄÄN VAKUUTUKSIA TAI TAKUITA SEN KÄYTÖSTÄ TAI SUORITUSKYVYSTÄ, POIS LUKIEN SELLAINEN TAKUU, EHTO TAI VAKUUTUS, MINKÄ LAAJUUTTA EI VOI SULKEA POIS TAI RAJOITTAA SOVELLETTAVASSA LAISSA. OIKEUDENHALTIJA JA SEN LIIKEKUMPPANIT EIVÄT ANNA MITÄÄN TAKUUTA, EHTOJA, EDUSTUSTA TAI AIKAVÄLIÄ (JOKO ILMAISTUA TAI KONKLUDENTTISTA) JOKO ASETUKSELLA, YLEISELLÄ LAILLA, KÄYTÖLLÄ TAI MUUTEN, MITÄ LIITTYY RAJOITUKSETTA, RIKKOMATTTA KOLMANNEN OSAPUOLEN OIKEUKSIA, KAUPATTAVUUTTA, TYYDYTTÄVÄÄ LAATUA, INTEGRAATIOTA TAI SOPIVUUTTA TIETTYYN TARKOITUKSEEN. SINÄ HYVÄKSYT KAIKKI VIAT JA KAIKKI RISKIT MITÄ SUORITUKSEEN TULEE JA OTAT VASTUUN OHJELMISTON VALITSEMISESTA TOIVOTTUJEN TULOSTEN SAAVUTTAMISEKSI, SEKÄ ASENNUKSESTA, KÄYTÖSTÄ JA TULOKSISTA JOTKA SAADAAN OHJELMISTOSTA. RAJOITTAMATTA EDELLÄ MAINITTUJA EHTOJA, OIKEUDENHALTIJA EI TEE EDUSTUSTA EIKÄ ANNA TAKUITA ETTÄ OHJELMISSA EI OLE VIRHEITÄ TAI ETTEI SIIHEN TULE KATKOKSIA TAI MUITA VIKOJA TAI ETTÄ OHJELMISTO ON KAIKKIEN VAATIMUSTESI MUKAINEN RIIPPUMATTA SIITÄ, ONKO NIISTÄ ILMOITETTU OIKEUDENHALTIJALLE.

11. Pois sulkemiset ja vastuun rajoitukset
11.1. SOVELLETTAVAN LAIN SALLIMASSA ENIMMÄISLAAJUUDESSA OIKEUDENHALTIJA TAI SEN LIIKEKUMPPANIT EIVÄT OLE MISSÄÄN TAPAUKSESSA VASTUUSSA MISTÄÄN ERITYISISTÄ, SATUNNAISISTA, RANKAISEVISTA, VÄLILLISISTÄ TAI SEURAAMUKSELLISISTA VAHINGOISTA (MUKAAN LUKIEN NIIHIN RAJOITTUMATTA LIIKEVOITTOJEN TAI LUOTTAMUKSELLISTEN TAI MUIDEN TIETOJEN MENETYKSESTÄ AIHEUTUNEISTA VAHINGOISTA, LIIKETOIMINNAN KESKEYTYKSESTÄ, YKSITYISYYDEN MENETYKSESTÄ, TIETOJEN JA OHJELMIEN VIOITTUMISESTA TAI MENETYKSESTÄ, TAI VELVOLLISUUKSIEN LAIMINLYÖNNEISTÄ, JOIHIN KUULUVAT LAILLISET VELVOLLISUUDET, VILPITTÖMÄN MENETTELYN VELVOLLISUUDET TAI KOHTUULLISEN HUOLENPIDON VELVOLLISUUDET, LAIMINLYÖNTI, TALOUDELLISET TAPPIOT, TAI MISTÄÄN MUUSTA RANKAISEVASTA TAI MUUSTA TAPPIOSTA), JOTKA LIITTYVÄT TAI OVAT MITENKÄÄN SUHTEESSA OHJELMISTON KÄYTTÖÖN TAI KYVYTTÖMYYTEEN KÄYTTÄÄ SITÄ, TUEN TAI MUIDEN PALVELUJEN, TIETOJEN, OHJELMISTOJEN TAI LIITTYVÄN SISÄLLÖN TARJOAMISESTA OHJELMISTON KAUTTA TAI NIIDEN TARJOAMATTA JÄTTÄMISESTÄ TAI LIITTYEN MUUHUN OHJELMISTON KÄYTTÖÖN, TAI MUUTEN LIITTYEN TÄHÄN SOPIMUKSEEN, TAI SOPIMUKSEN RIKKOMISESTA TAI MISTÄÄN OIKEUDENLOUKKAUKSESTA (SISÄLTÄEN HUOLIMATTOMUUDEN, VÄÄRÄN ILMOITUKSEN, VASTUUVELVOLLISUUDEN TAI MUUN VELVOLLISUUDEN), TAI MISTÄÄN LAILLISEN VELVOLLISUUDEN RIKKOMISESTA, TAI MISTÄÄN OIKEUDENHALTIJAN TAI SEN LIIKEKUMPPANIEN TAKUUN RIKKOMISESTA, VAIKKA OIKEUDENHALTIJALLE TAI SEN LIIKEKUMPPANEILLE OLISI ILMOITETTU SELLAISTEN VAHINKOJEN MAHDOLLISUUDESTA.

HYVÄKSYT, ETTÄ SIINÄ TAPAUKSESSA ETTÄ OIKEUDENHALTIJA JA/TAI SEN PARTNERIT OVAT VASTUUSSA, OIKEUKSIEN -HALTIJAN JA/TAI SEN PARTNERIEN VASTUU RAJOITTUU OHJELMISTON KUSTANNUKSIIN. MISSÄÄN TAPAUKSESSA OIKEUDENHALTIJAN JA SEN PARTNERIEN VASTUU EI YLITÄ OIKEUDENHALTIJALLE TAI SEN PARTNEREILLE OHJELMISTOSTA MAKSETTUA HINTAA (KUTEN SOVELLETTAVISSA).

MIKÄÄN TÄSSÄ SOPIMUKSESSA EI SULJE POIS TAI RAJOITA KUOLEMASTA TAI HENKILÖKOHTAISESTA ONNETTOMUUDESTA AIHEUTUVAA VAADETTA. SIINÄ TAPAUKSESSA, ETTÄ TÄSSÄ SOPIMUKSESSA MAINITTUA VASTUUVAPAUTUSTA, POIS SULKEMISTA TAI RAJOITUSTA EI VOIDA SULKEA POIS TAI RAJOITTAA SOVELLETTAVAN LAIN MUKAISESTI, VAIN SE VASTUUVAPAUS, POIS SULKEMINEN TAI RAJOITUS EI KOSKE SINUA JA JÄLJELLÄ OLEVAT VASTUUVAPAUDET, POIS SULKEMISET JA RAJOITUKSET JÄÄVÄT EDELLEEN VOIMAAN JA SITOVAT SINUA.

12. GNU ja muut kolmannen osapuolen lisenssit
12.1. Ohjelmistossa saattaa olla ohjelmia, jotka on lisensoitu (tai alilisensoitu) käyttäjälle GNU:n, General Public Licensen (GPL) tai muun samankaltaisen ilmaisen ohjelmiston käyttöoikeuden mukaisesti, jotka muiden oikeuksien lisäksi sallivat käyttäjän kopioida, muuttaa ja jakaa uudelleen tiettyjä ohjelmia tai niiden osia ja antavat käyttöoikeuden lähdekoodiin ("Avoimen lähdekoodin ohjelmat"). Jos nämä lisenssit edellyttävät, että minkä tahansa ohjelmiston, joka jaetaan suoritettavassa binaarimuodossa, lähdekoodin on myös oltava saatavilla noille käyttäjille, lähdekoodin tulee olla saatavilla joko Ohjelmiston mukana toimitettuna tai lähettämällä pyyntö osoitteeseen source@kaspersky.com. Jos mitkään avoimen lähdekoodin ohjelmien lisenssit vaativat Oikeudenhaltijaa antamaan oikeudet käyttää, kopioida tai muuttaa avoimen lähdekoodin ohjelmia, jotka ovat laajemmat kuin tässä sopimuksessa annetut oikeudet, silloin nämä oikeudet ovat etusijalla mainittuihin oikeuksiin ja rajoituksiin nähden.

13. Immateriaaliomaisuuden omistus
13.1. Hyväksyt, että Ohjelmisto ja sen laatija, järjestelmät, ideat, operaatiomuodot, dokumentaatiot ja muu Ohjelmiston sisältämä informaatio ovat Oikeudenhaltijan ja sen partnerien omistamaa immateriaalioikeutta ja/tai arvokkaita kauppasalaisuuksia ja että Oikeudenhaltija ja sen partnerit, kuten sovellettavissa, ovat Venäjän federaation, Euroopan unionin ja Yhdysvaltojen siviili- tai rikoslakien sekä kopiointi-, kauppasalaisuus-, tuotemerkki- ja patenttilakien, sekä muiden maiden ja kansainvälisten sopimusten suojaamia. Tämä Sopimus ei anna sinulle mitään oikeutta Oikeudenhaltijan ja/tai sen kumppanien immateriaaliomaisuuteen, mukaan lukien Tavaramerkkeihin tai Palvelumerkkeihin ("Tuotemerkit"). Voit käyttää tuotemerkkejä vain tunnistaaksesi Ohjelmiston tuotannon hyväksytyn tuotemerkkikäytännön mukaan, johon sisältyy Tuotemerkin omistajan nimi. Sellainen Tuotemerkkien käyttö ei oikeuta sinua sen Tuotemerkin omistukseen. Oikeuksienhaltija ja/tai sen partnerit omistavat ja pidättävät kaikki oikeudet, omistuksen ja intressit Ohjelmistoon, mukaan lukien rajoituksetta virheiden korjaukset, lisätoiminnot, päivitykset tai muut muutokset Ohjelmistoon huolimatta siitä, onko ne tehnyt joko Oikeuksienhaltija tai joku kolmas osapuoli, sekä kaikki kopiointioikeudet, patentit, kauppasalaisuudet, tavaramerkit sekä immateriaaliomaisuuden oikeudet. Ohjelmiston omistus, asennus tai käyttö ei siirrä Sinulle mitään oikeutta immateriaaliomaisuuden omistukseen, etkä saa mitään oikeuksia Ohjelmistoon paitsi mitä on erityisesti mainittu tässä sopimuksessa. Kaikkien Ohjelmiston kopioiden tulee sisältää samat valmistajakohtaiset ilmoitukset, jotka ovat Ohjelmistossa. Tässä mainittua lukuun ottamatta tämä Sopimus ei anna sinulle mitään immateriaaliomaisuuden oikeuksia Ohjelmistoon, ja hyväksyt, että Lisenssi, kuten tässä vielä määritelty, myönnetty tämän sopimuksen puitteissa, antaa sinulle vain oikeuden rajoitettuun käyttöön tämän Sopimuksen ehtojen mukaisesti. Oikeuksienhaltija pidättää kaikki oikeudet, joita ei ole erikseen annettu sinulle tässä sopimuksessa.
13.2. Hyväksyt olla korjaamatta tai muuttamatta Ohjelmistoa millään tavalla. Et saa poistaa tai muuttaa mitään tekijänoikeusilmoituksia tai muita valmistajakohtaisia ilmoituksia missään Ohjelmiston kopioissa.

14. Vallitseva laki
14.1. Lukuun ottamatta osassa A kohdissa 14.2 ja 14.3 alla esitettyä, tähän Sopimukseen tulee soveltaa sen alla määritetyn maan tai alueen lakeja, jossa hankit Ohjelmiston, ja se tulkitaan näiden lakien mukaisesti ilman lainvalintasääntöjen soveltamista:
a. Venäjä. Mikäli Ohjelmisto hankittiin Venäjällä, Venäjän federaation lait.
b. Yhdysvallat, Puerto Rico, Amerikan Samoa, Guam ja Yhdysvaltain Neitsytsaaret. Mikäli Ohjelmisto hankittiin Yhdysvalloissa, Puerto Ricossa, Amerikan Samoalla, Guamissa tai Yhdysvaltain Neitsytsaarilla, Massachusettsin (USA) osavaltion lait, edellyttäen kuitenkin, että sen Yhdysvaltain osavaltion lait, missä asut, käsittelevät kannevaatimukset kuluttajasuojalain, vilpillisen kilpailulain tai muun vastaavan lain puitteissa. Oikeudenhaltija ja käyttäjä sopivat täten sovellettavan lain sallimissa määrin luopuvansa erityisesti oikeudestaan valamiehistökäsittelyyn.
c. Kanada. Mikäli Ohjelmisto hankittiin Kanadassa, Ontarion osavaltion lait.
d. Meksiko. Mikäli Ohjelmisto hankittiin Meksikossa, Meksikon tasavallan liittovaltion lait.
e. Euroopan unioni (EU). Mikäli Ohjelmisto hankittiin EU:n jäsenmaassa, Saksan lait.
f. Australia. Mikäli Ohjelmisto hankittiin Australiassa, sen osavaltion tai territorion lait, jossa lisenssi hankittiin.
g. Hongkongin erityishallintoalue and Macaon erityishallintoalue. Mikäli Ohjelmisto hankittiin Hongkongin erityishallintoalueella tai Macaon erityishallintoalueella, Hongkongin erityishallintoalueen lait.
h. Taiwan. Mikäli Ohjelmisto hankittiin Taiwanissa, Taiwanin lait.
i. Japani. Mikäli Ohjelmisto hankittiin Japanissa, Japanin lait.
j. Muut maat tai alueet/territoriot. Mikäli Ohjelmisto hankittiin muussa maassa, sen maan lait, missä hankinta tapahtui.
14.2. Edellä mainitusta poiketen, siinä tapauksessa, että Sopimuksen täytäntöönpanevan tai sitä tulkitsevan maan tai alueen pakottavat lait tai oikeusjärjestys kieltävät tässä määritetyn lain soveltamisen, tämän maan tai alueen lakeja sovelletaan näiden pakottavien lakien tai oikeusjärjestyksen vaatimassa määrin. Samoin, mikäli käyttäjä on yksityinen asiakas, osan A kohdan 15.1 ehdot eivät vaikuta käyttäjän nauttimiin kiistattomiin oikeuksiin ryhtyä oikeustoimiin asuinmaassaan kyseisen maan lainsäädännön nojalla.
14.3. Yhdistyneiden Kansakuntien kauppalakia (CIGS), joka on nimenomaisesti suljettu tämän soveltamisalueen ulkopuolelle, ei tule soveltaa tähän Sopimukseen.
14.4. Jos Loppukäyttäjällä on ongelmia tuotteen käytössä, Käyttäjän vastuulla on ottaa yhteyttä suoraan ja yksinomaan Oikeudenhaltijaan tai sen kumppaneihin.

15. Kanteennostoaika
15.1. Kumpikaan osapuoli ei voi nostaa mitään tämän sopimuksen alaisesta toimesta syntyvää kannetta, jos aikaa on kulunut enemmän kuin yksi (1) vuosi kanteen syyn tapahtumisen jälkeen, tai kun sen on havaittu tapahtuneen, lukuun ottamatta kannetta immateriaaliomaisuuden oikeuksien rikkomisesta, joka voidaan nostaa suurimman sovellettavissa olevan lakisääteisen ajan kuluessa.

16. Koko sopimus: ositettavuus; ei oikeudesta luopumista
16.1. Tämä Sopimus on koko sopimus sinun ja Oikeudenhaltijan välillä ja se korvaa kaikki aiemmat sopimukset, esitykset, yhteydenotot ja mainokset, joko suulliset tai kirjalliset, Ohjelmistoon tai tämän Sopimuksen aiheeseen liittyen. Myönnät lukeneesi tämän sopimuksen, ymmärtäneesi sen, ja suostut sen ehtoihin. Mikäli tämän sopimuksen joku ehto on pätevän lainsäädännön mukaan pätemätön, mitätön, jostain syystä täytäntöönpanematon joko kokonaan tai osittain, sellainen ehto tulkitaan kapeammin niin että siitä tulee laillinen ja täytäntöönpanollinen, eikä koko sopimus epäonnistu sen vuoksi ja sopimuksen loppu jatkuu täydessä voimassa ja vaikutuksessa maksimiin laajuuteen lain sallimissa merkeissä tai kohtuudessa samaan aikaan sallien sen alkuperäisen tarkoituksen mahdollisimman täydessä laajuudessa. Mikään oikeudesta luopuminen tai ehto tässä ei ole voimassa, jos se ei ole kirjallinen ja sinun ja Oikeuksienhaltijan valtuuttaman edustajan allekirjoittama edellyttäen, ettei tämän sopimuksen minkään ehdon rikkominen muodosta oikeudesta luopumista entisestä, rinnakkaisesta tai jälkeisestä rikkomuksesta. Jos Oikeudenhaltija ei vaadi noudattamaan tai toimeenpane tämän Sopimuksen ehtoa tai oikeutta, tätä ei tulkita kyseisestä ehdosta tai oikeudesta luopumiseksi.

17. Luopuminen ryhmäkanteesta ja sitova välimiesmenettely
17.1. Jos olet Yhdysvalloissa, sinuun sovelletaan tätä kappaletta 18. Jos sinun ja Kaspersky tai sinun ja Kaspersky kolmannen osapuolen kumppanin välillä syntyy kiista, vaade tai mikä tahansa ristiriita, joka liittyy mihin tahansa Kaspersky -tuotteeseen, -palveluun tai johonkin tämän sopimuksen kohtaan, eivätkä osapuolet kykene sopimaan kiistaa epävirallisesti kohtuullisen ajan kuluessa, osapuolet suostuvat kiistan ratkaisemiseen sitovassa yksilökohtaisessa American Arbitration Associationin ("AAA") välimiesmenettelyssä Yhdysvaltain välimiesmenettelyä koskevan Federal Arbitration Act -lain ("FAA") mukaisesti. Lisäksi osapuolet sitoutuvat olemaan haastamatta toista osapuolta oikeuteen tuomarin tai valamiehistön edessä. Mitään oikeuskäsittelyjä, kuten ryhmäkanteita, ryhmää koskevia välimiesmenettelyjä, private attorney-general -tyyppisiä kanteita, yksittäisten kanteiden yhdistämistä ilman kaikkien osapuolten suostumista ja mitään muita oikeusmenettelyjä, joissa joku toimii toisen osapuolen edustajana, ei sallita. By accepting this agreement, You agree not to begin or participate in any of the above mentioned class and multi-party proceedings, and any action pursued by You and remedy, if any awarded to You, must be on an individual basis, as provided in this clause. Mikäli osapuolet osallistuvat sitovaan yksilökohtaiseen välimiesmenettelyyn, ratkaisun antaa riippumaton välimies ja välimiehen ratkaisu on lopullinen, paitsi FAA:n mukaisen rajoitetun valitusoikeuden osalta. Jos tämän sopimuksen ja AAA:n sääntöjen välillä on jokin ristiriita, tämä sopimus on voimassa.
17.2. Tätä välimiesmenettelyä koskevaa kohtaa ei sovelleta mihinkään Kasperskyn immateriaalioikeuksia, niiden toimeenpanoa, kelpoisuutta jne. koskeviin kiistoihin, vaateisiin ja ristiriitoihin sekä mihinkään Kaspersky-tuotteiden ja -palveluiden luvatonta käyttöä (varkaus ja tuoteväärennös mukaan lukien) koskeviin väittämiin.

18. Oikeudenhaltijan yhteystiedot
Jos sinulla on kysymyksiä tästä sopimuksesta tai haluat ottaa yhteyttä Oikeuksienhaltijaan, ota yhteyttä asiakaspalveluosastoomme:

AO Kaspersky Lab, Bldg. 3, 39A, Leningradskoe Shosse
Moscow, 125212
Russian Federation
Sähköposti: info@kaspersky.com 
Internet: https://www.kaspersky.com


OSA B. TIETOJEN KÄSITTELYYN LIITTYVÄT EHDOT

Tietojen toimittaminen (jos soveltuu)
Tiedon suojaamisen tehostamiseksi ja Ohjelmiston ja palveluiden laadun parantamiseksi suostut toimittamaan automaattisesti Kasperskylle seuraavat tilastolliset ja hallinnolliset tiedot: tiedot asennetuista ohjelmista, käyttöoikeustiedot, tiedot havaituista uhista ja tartunnoista, käsiteltyjen objektien tarkistussummat, tekniset tiedot tietokoneesta ja siihen liitetyistä laitteista sekä tiedot laitteen verkkotoiminnasta, ja suostut siihen, että näitä tietoja voidaan toimittaa palveluntarjoajina toimiville kolmansille osapuolille. Lisätietoja on saatavana osoitteessa https://help.kaspersky.com.
Uusien tietoturvauhkien ja niiden lähteiden tunnistamiseksi, Ohjelman Käyttäjien toiminnallisen turvan parantamiseksi ja tuotteen laadun parantamiseksi suostut toimittamaan automaattisesti Kasperskylle Kaspersky Security Networkin käyttöehtojen mukaiset tiedot.
Voit myös ottaa Kaspersky Security Network -palvelun käyttöön tai poistaa sen käytöstä milloin tahansa Ohjelmiston asetusikkunassa.
Vahvistat ja hyväksyt myös, että kaikkea Oikeudenhaltijan keräämä tietoa voidaan käyttää turvallisuusriskitrendien seuraamiseen ja niihin liittyvien raporttien julkaisuun Oikeudenhaltijan yksinomaisen päätäntävallan mukaisesti.
Jos et halua toimittaa tietoja Kaspersky Security Network –palvelulle, Sinun ei tule aktivoida kyseistä palvelua. Jos palvelu on jo aktivoitu, sinun tulee poistaa Kaspersky Security Network –palvelu heti käytöstä.

Kaspersky suojaa hankkimansa tiedot soveltuvan lainsäädännön ja Kasperskyn sääntöjen mukaisesti. Tiedot lähetetään suojatun kanavan kautta.

© 2019 AO Kaspersky Lab
